“The number of downloads of Fire Emblem Heroes is less than a tenth of the number for Super Mario Run, but the total figure that consumers have spent on this title is more than on Super Mario Run.”
All of a sudden, investors are a lot more friendly with the success of Nintendo Switch.
“Finally, the video game trade show E3 will be held in Los Angeles this June. Again this year, we will not be hosting a large-scale press conference for institutional investors, analysts and the media.”
“Nintendo is a company which creates unique things and, once something unique is embraced by the public, there will be no competition in that market.”
“This pre-order momentum is reassuring proof that the core gamer demographic understands the uniqueness of the Nintendo Switch and continues to support us.”
Super, ils ont sous-titré le tout en français.
March 3, 2017. $299.99 with everything included but the Pro Controller.
“I would like you to know that I myself am very much looking forward to the launch of Nintendo Switch.”
“Although we have not announced the release timing yet, we are also developing an Android version [for Super Mario Run].”
“There will be big hits somewhere in our business, and they support the games that fail and allow us to take on other challenges.”
“We are planning for NX to make up for falling Wii U sales. Software for NX will also contribute to sales and profit.”
“We believe that we can make products that are even more unique based on consumer feedback.”
“To avoid any misunderstandings, we have never said that we will produce a movie.”
“The general meeting of shareholders should be a place where shareholders and board members can communicate on a range of topics.”
“We are researching not just VR but AR and many other technologies.”
“We made changes and additions to the Articles of Incorporation with a view to future diversification of our business.”
“We have reined in advertising expenses to a certain degree over the last few years, and this has helped to balance revenue and expenses.”
“The concern was that my speech may not be clear enough to be easily understood.”
“Releasing applications for non-Nintendo platforms is one challenge for us, and we will try all kinds of things as we continue this challenge.”
“We will make applications, and not just action games, in consideration of what best embodies ‘Nintendo-like’ applications.”