Un quotidien bouleversé du jour au lendemain.
☆ Gazette NintendObs – lundi 24 avril 2017 – dimanche 30 avril 2017.
La vie des Calamazones : chapitre 1
Le laboratoire de recherche sur les calamars dispose d’un nouveau rapport top secret.
English version here: Squid Sisters Stories: Chapter 1. 😉
28/04/2017
Il n’y a pas très longtemps, l’un de nos chercheurs sur le terrain nous a fait parvenir un rapport des plus secrets où il détaillait la vie des Calamazones. Nous sommes fiers de vous présenter ici la suite de ses recherches !
Besoin de vous rafraîchir la mémoire ? Jetez un œil sur le prologue !
Chapitre 1
Le dernier festival propulsa la popularité des sœurs Calamazones vers de nouveaux sommets. En une nuit, Ayo et Oly passèrent de simples idoles de Chromapolis à grandes vedettes de la société Inkling. Leurs journées furent occupées du matin au soir par les activités liées à leur nouvelle popularité.
Ayo et Oly vivaient toujours dans le premier appartement qu’elles avaient loué lors de leur arrivée à Chromapolis. Tout s’était naturellement passé lors de leur arrivée : devenir colocataires leur permit de s’adapter facilement à la vie en ville, dans la mesure où elles étaient inséparables depuis leur plus tendre enfance. Même après qu’elles soient devenues plus à l’aise financièrement et qu’elles se soient habituées au remue-ménage de Chromapolis, l’idée de vivre séparément ne leur a jamais traversé l’esprit.
Elles étaient toujours ensemble, aussi bien au travail qu’à l’enregistrement de leur premier tube au studio. Après la sortie de leur premier album solo, leur travail commença progressivement à les séparer. Ayo, extravertie, commença à faire des apparences dans différentes émissions. Les enregistrements parfois s’étendaient tard dans la nuit, et souvent elle ne rentrait pas chez elle pendant plusieurs jours.
Oly reçut des encouragements pour son enregistrement de “Tide Goes Out” et apparut très souvent comme invitée dans les émissions musicales, en plus du fait qu’elle donnait des concerts à côté de cela. Jusqu’à présent, aussi bien lors de leur sortie le matin et de leur retour à la maison le soir, elles avaient toujours été ensemble. Maintenant, elles ne se voyaient pratiquement plus, même pendant leurs jours de repos, à cause de leurs différents emplois du temps.
Elles passèrent de plus en plus leur temps séparées l’une de l’autre…
C’est là que se termine le premier chapitre… nous attendons déjà avec impatience le prochain rapport de notre chercheur !
— Nintendo France News
Source : Nintendo FR.
Chez NintendObserver, les commentaires sont sur Discord.
Cliquez sur Community pour en savoir plus. 🙂
…
…C’est pour jouer ? Achetez une Switch.
Et si vous l’avez déjà, cliquez sur Splatoon 2 pour tout ce que vous devez savoir sur le jeu. 😀
