Pokémon : ‘Changements de termes dans Pokémon Soleil et Pokémon Lune’

NintendObserverCes changements seront appliqués à tous les jeux Pokémon dans la continuité de Pokémon Soleil et Pokémon Lune. 

 

☆ Gazette NintendObs – lundi 21 novembre 2016 – dimanche 27 novembre 2016.

Pokémon Soleil Lune

 

 

Pokémon Soleil Lune

Changements de termes dans Pokémon Soleil et Pokémon Lune

Découvrez les termes qui ont récemment été modifiés.

 

22 nov. 2016

 

La terminologie Pokémon a été légèrement modifiée dans la version française de Pokémon Soleil et Pokémon Lune.

 

Le talent « Piège » est devenu « Piège Sable » pour permettre de le différencier des autres types de pièges. D’autre part, plusieurs noms jusque-là abrégés pour raisons techniques sont dorénavant écrits en entier (par exemple, les objets « Superepousse » ou encore « Queuramolos » seront maintenant orthographiés « Super Repousse » et « Queue Ramoloss »).

Notez que ces changements concernent uniquement la terminologie. Ainsi, le talent « Piège Sable » dans Pokémon Soleil et Pokémon Lune est équivalent au talent « Piège » dans les jeux précédents.

Ces changements seront appliqués à tous les jeux Pokémon dans la continuité de Pokémon Soleil et Pokémon Lune, dont le Jeu de Cartes à Collectionner.

 

Nous espérons que ces changements permettront à tous les joueurs de profiter encore mieux de l’univers Pokémon !

 

— Pokémon News
Source: Pokémon.

 

 

Chez NintendObserver, les commentaires sont sur Discord.

Cliquez sur Community pour en savoir plus. 🙂

…C’est pour jouer ? Achetez une 3DS.

Et si vous l’avez déjà, cliquez sur Pokémon Soleil et Pokémon Lune pour tout ce que vous devez savoir sur les jeux. 😀